逆调论篇第三十四

1、黄帝问曰，人身非常温也，非常热也。为之热而烦满者何也？歧伯对曰，阴气少而阳气盛，故热而烦满也。帝曰，人身非衣寒也，中非有寒气也。寒从中生者何？歧伯曰，是人多痹气也。阳气少，阴气多。故身寒如从水中出。

【倪海厦】

         黄帝问曰，人身非常温也，非常热也。为之热而烦满者何也？（黄帝问道，人发温病及热病，产生高热状，造成不但身热且胸烦苦满，是为什么呢？）

         歧伯对曰，阴气少而阳气盛，故热而烦满也。（歧伯回答道，这是因为阴津液不足而阳热气过盛，造成身热而胸中烦躁苦满的现象。）

  ...